Jump to content
Bec Meachin

Sentence structure in BSL

Recommended Posts

Hi All, I was going to do a video, but it has been disabled. So I’ll just write.

I am trying to practice timelines (level 2) and am just trying to work out sentence structure. So here are a few things I would like to say and my guesses at structure. Are they correct?

English: 2 weeks ago it snowed! BSL: Weather what, snow, when, 2 weeks ago

English: I do weight training every week on Monday, Wednesday and Friday. BSL: I activity what, weight training, when, every week Monday, Wednesday and Friday.

English: Before I had children I was a university lecturer in sound engineering. BSL: Work what, university lecturer sound engineering, before I children have.

 

Please let me know if completely wrong! Thank you :-) :-)

 

Bec

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi Bec, I would say the first question you are splitting up slightly too much. It would be better to say weather two weeks ago what? then snow.  The second sentence I think is spot-on. The third sentence is a bit of a challenge :-)  I would be tempted to rephrase that answer to something along the lines of:  work what? In the past university lecturer, now mum of two children.    I hope this helps. It’s only my opinion, as long as you are understood I don’t think it really matters :-) 

Share this post


Link to post
Share on other sites

The first I agree with the post above. Something like:Two weeks ago weather what, snow.

The second sentence I would swap to activity me (from I activity).

I can't decide if I would also have something like: Activity me, what, weight training, every week, when, mon, we'd, fri

As the other post says I would change to something like: Before/In the past, work, University lecturer, teach what, sound engineering, now Mum, two children. I'd possibly add in 'no work' or 'work, now, nothing' at the end, depending on the context.

 

Hope this helps a little :)

 

Edited by Cassie

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello - I'm trying to work out a very simple signing sequence for my Year 3 children (7-8 year olds).   We are talking about the pets we have.

I'm guessing the signs to ask the question would be "what pet you?" but how would I structure the reply sentence?  Would "me pet cat" be correct? 
Thank you!"

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 10/03/2019 at 09:35, Gerbils150 said:

Hello - I'm trying to work out a very simple signing sequence for my Year 3 children (7-8 year olds).   We are talking about the pets we have.

I'm guessing the signs to ask the question would be "what pet you?" but how would I structure the reply sentence?  Would "me pet cat" be correct? 
Thank you!"

The question would be: "Pets have what?" Answer: "Me, one cat have".

What, where, when, why, who, go at the end in BSL.

I've only been learning myself since January though, so if anyone else disagrees, take their advice!

Share this post


Link to post
Share on other sites
16 hours ago, Gerbils150 said:

That's really helpful, thanks.  So my next question is what is the sign for "have"?

Open your hand in front of your chest, palm facing you, and close it into a fist

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Latest Posts

    • yes, facetime is fine, I'll message you
    • Hi Iain, thanks for your response, much appreciated. I have done facebook before, but not Skype, I will try and get it set up on my computer and get back to you when I am successful. Failing that, do you do Facetime please? Cheers, Aidan
    • Hi Aidan, I've been learning online since January, haven't had much chance to practice with real people so would like to give it a go! I'm available for Skype most evenings this week except Thursday - I'll message Skype name if anyone interested.
    • Hello Louise, Thanks you for your reply.  I have only just noticed your email - so this might be too late.   I have tried to open a Skype account but it would appear it costs money.  However I can face time from my computer if that is acceptable. If we don't get together today may I wish you all the best for tomorrow.    I to have an assessment this week, which I am not looking forward to.  I am part way through BSL 1 and having a lot of fun I have found a fingerspelling game - link below  https://www.signlanguageforum.com/bsl/fingerspelling/fingerspelling-game/   but you probably know that already.  I managed three on my first attempt. Have fun and stay safe Kind regards Keith      
    • hi I am doing a intro course have  learnt fingerspelling and basic conversation  im free this morning skype is : louisespiller
    • hey I've been doing a starter course and have my test tomorrow to do a few sentences to get the certificate  I am free now if you want to give it ago I am able to only do basics  and finger spelling slowly      skype : louisespiller
    • Hi, I am learning Level 1 currently and have some exams on March 25th, so looking for someone to help me practice, via Facebook, Skype or Webcam. I am a beginner, so don't worry if you are too, I really need practice reading fingerspelling. Thanks for any replies, Aidan 🙂
    • Hello everyone! I am designing my final collection for my degree and I need a phrase translating from words to signing. Problem is that I want it to make sense and be perfect in order to be right so as to pass the message properly and raise awareness. The clothes will be made with sustainable methods and after completion will be sent to be published in the fashion revolution magazines. Can you help me? 
  • Fingerspelling Scoreboard

    (top 10 - past 24hrs)

  • Fingerspelling Animation Maker

×