Jump to content

Recommended Posts

Hi All, I was going to do a video, but it has been disabled. So I’ll just write.

I am trying to practice timelines (level 2) and am just trying to work out sentence structure. So here are a few things I would like to say and my guesses at structure. Are they correct?

English: 2 weeks ago it snowed! BSL: Weather what, snow, when, 2 weeks ago

English: I do weight training every week on Monday, Wednesday and Friday. BSL: I activity what, weight training, when, every week Monday, Wednesday and Friday.

English: Before I had children I was a university lecturer in sound engineering. BSL: Work what, university lecturer sound engineering, before I children have.

 

Please let me know if completely wrong! Thank you :-) :-)

 

Bec

Link to post
Share on other sites

Hi Bec, I would say the first question you are splitting up slightly too much. It would be better to say weather two weeks ago what? then snow.  The second sentence I think is spot-on. The third sentence is a bit of a challenge :-)  I would be tempted to rephrase that answer to something along the lines of:  work what? In the past university lecturer, now mum of two children.    I hope this helps. It’s only my opinion, as long as you are understood I don’t think it really matters :-) 

Link to post
Share on other sites
  • 1 year later...

The first I agree with the post above. Something like:Two weeks ago weather what, snow.

The second sentence I would swap to activity me (from I activity).

I can't decide if I would also have something like: Activity me, what, weight training, every week, when, mon, we'd, fri

As the other post says I would change to something like: Before/In the past, work, University lecturer, teach what, sound engineering, now Mum, two children. I'd possibly add in 'no work' or 'work, now, nothing' at the end, depending on the context.

 

Hope this helps a little :)

 

Edited by Cassie
Link to post
Share on other sites
  • 2 years later...

Hello - I'm trying to work out a very simple signing sequence for my Year 3 children (7-8 year olds).   We are talking about the pets we have.

I'm guessing the signs to ask the question would be "what pet you?" but how would I structure the reply sentence?  Would "me pet cat" be correct? 
Thank you!"

Link to post
Share on other sites
On 10/03/2019 at 09:35, Gerbils150 said:

Hello - I'm trying to work out a very simple signing sequence for my Year 3 children (7-8 year olds).   We are talking about the pets we have.

I'm guessing the signs to ask the question would be "what pet you?" but how would I structure the reply sentence?  Would "me pet cat" be correct? 
Thank you!"

The question would be: "Pets have what?" Answer: "Me, one cat have".

What, where, when, why, who, go at the end in BSL.

I've only been learning myself since January though, so if anyone else disagrees, take their advice!

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Latest Posts

  • Fingerspelling Scoreboard

    (top 10 - past 24hrs)

  • Fingerspelling Animation Maker

×
×
  • Create New...