Welcome, your work lobby sounds like the perfect place to practice ASL, would it help to have a button, hat, scarf, or an apron with something related to ASL on it that people can see, and think of using ASL while they are there? Is there an interpreter there, and would they find themselves in the lobby if they knew someone there was learning to become fluent?
I've been learning ASL for nearly six months and just signed up for a class that starts in a week and a half. Would you have any advice to brace me for the experience? The accompanying book, I already know most of the words in it, so I'll mostly be concentrating on receptiveness and confidence in doing so. Clips from ASL scenes in TV shows are also good for becoming familiar with signing reception, as it's usually kept short and often uses fluent inflections.
I'll also have to focus on one of those ancient PBS ASL videos, number two was about commissioning a newspaper article, but it was quite long. I've made a cursory pass through them all, and it very clearly details life in the 70's, and most of the signs used were recognizeable from Vicar's set. I think they used an older sign for the word "everything", but seeing the differences helped me understand the sign better.