Jump to content

Recommended Posts

Posted

I tutor students from PPCC Jr. College, and contract regularly at Penrose Hosp. to help Dr.'s and Nurses communicate with the deaf.  I Charge $40/hr. and am mostly available daily Mon-Thur., with only a few nights still available.  I do have Skype and others.  You can contact me, with questions thru "Sign Language Forum" or for faster service [email protected] or [email protected].

  • 6 months later...
Posted

Hi,

I hope you're doing well. I'm Celina Collot, Project Manager at Collot Baca Subtitling (www.collotbaca-subs.com). I'm contacting you because we have a project for translating several hours of interviews spoken in American Sign Language into English, and we would like to know if you'd be available and interested in taking it. There may also be some dialogue in spoken English, which we need transcribed as well.

We need the dialogues to be timecoded and the speakers to be identified. This will be done in our own software, which is specialized for creating scripts. We will provide proper training for this, of course.

The available rate is $5 USD per minute of video content. The subject of the interviews is deaf people talking about their lives.

At the moment we have 3 videos, each one about 14 minutes in duration, and need them all by next Friday November 1st, 18:00 CEST. These three videos in particular consist on young people chatting in a bar.

Should you be interested in taking one or more of the videos, please feel free to send us your CV at [email protected].

I look forward to your reply.

Regards,
 

Celina Collot

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Posts

    • Hi everyone! I'm a hearing husband with a deaf wife, and I'm a retired electrician and safety instructor. I know some sign language, but I'm hoping this site will help me improve my skills and support others in our local fire department. Although there aren't many deaf people in my community, I have many deaf friends from different places. We always have a great time together, and they're wonderfully patient while teaching me new signs! I'm excited to be here, learn more, and connect with everyone. Looking forward to being part of the community! geometry dash
    • My name is Leah and I started learning ASL to help people communicate where there are language barriers. For instance: I just started volunteering at a nature center and I hope that one day I'll be able to help someone connect there. I'm also applying for a job at my local YMCA for the Member Services desk. It would be great to help the deaf and hard of hearing community connect there also. I'm very excited about learning ASL. I love helping people. 😊
    • I am taking my first class of ASL at a local community college.   I am hearing.  The teacher is Deaf and fantastic.   The language is beautiful.   I am learning because I have 3 neuro-divergent kids and I think this would be a good way to connect with them.
    • However, it tends to cover all aspects of the business curriculum in much greater depth. You get a formal degree qualification after spending a significant amount of time. Normally, it is more suitable for people seeking a comprehensive business education rather than for those focusing on and sharpening a single skill.
×
×
  • Create New...