Jump to content

Please Check This Sign for "I'm good."


Recommended Posts

Hi,

I'm a novelist, and in one of my series, I have a deaf character.

Here are a few sentences from my latest book. Could someone confirm that I am describing this ASL correctly?

    Carly’s eyes also filled with tears, something that rarely happens. One spilled down her cheek. “I’m okay with those photos, but what about you, bro?”

    I pointed to my chest and slid my hand down, then put the four fingers of my right hand against my chin and pulled them away into the palm of my left: I’m good.

My concern is that that's really in PSE (Pidgin Signed English) rather than ASL. That is, with ASL syntax, he would sign "Good I am."

What do you think?

Many thanks!

Al

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

' I poked my chest with my index finger, then pointed my right closed fingered hand against my chin, pulled it down to my left palm that was awaiting in front of my stomach: I'm good. ' (ASL) 

 

Born deaf- Growing up in the deaf culture, we didn't sign "Good, I am." We always sign "Good." Or "I'm good."

Edited by Jo Wright
Link to comment
Share on other sites

One ASL speaker (who learned ASL as an adult) told me this (In Conclusive Evidence) was wrong:

"Carly thinks that is a particularly wussy thing to do. The ASL sign for “chicken” is formed by making a beak shape with your fingers and pecking it down onto the other hand."

The woman said that that sign wouldn't be used to call someone chicken (as in "scared"). So, I'll be interested in your take.

Link to comment
Share on other sites

In our culture, all we have to do is sign that exact signal as you mentioned above to get in fights. ( We barely even manage to get the beak to touch our other hands before they attack. ) By the time it hit year 2000- we all grew smart enough to just make a beak shape, and leave it by our jaws. We knew we wouldn't make it, and we knew we were asking for it. 

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

  • Posts

    • I can't believe I just found this awesome website .... love everything I see on it!
    • Hello all! I have been practicing ASL by myself for several years, and I can communicate in slow conversations. But having no one to practice with, I often lose momentum in learning. I would like to become an interpreter someday, or even teach. I was excited to find a community such as this one!
    • Are you going to be learning ASL together or do they have a headstart already?  There are a few ASL dictionaries, like Handspeak, also a lot of material on Youtube.  Google "ASL signs", set it to videos and youtube, and just start watching all the videos.  Take lots of notes to remember the signs.  Open a new notepad file and put in it all the site addresses, you will want to find them later.  look for specific videos on every subject, alphabet, numbers, verbs, time, animals, etc.  Make sure you
    • I have a grandparent who was diagnosed deaf last year. I really want to stay in communication with him so am looking to learn ASL sign language. I'm not sure where to start I searched some different apps and found one called Pocket Sign but I don't have an iPhone. I see they have a website https://www.pocketsign.org has anyone ever used it? do you guys have any android/website ASL learning resources to recommend?
×
×
  • Create New...