Jump to content

Recommended Posts

Posted

Job Title: Interpreting Booking Coordinator

Location: Central London

Salary: £26,900-£30,250 per annum

Accountable to: Head of Remark! Interpreting

Hours: Monday – Friday, 40 hours a week (between the hours of 10am – 6pm)

 

Applying:

Remark! is an Equal Opportunities Employer (EOE).

If you are interested in joining us, please send a CV and covering letter describing how your experience matches the role to:

 

Jessica Wilde - [email protected]

Deadline: Friday 26th July

Interviews: Week Commencing - Monday 15th July

 

About Remark! Interpreting

Remark! Interpreting is a British Sign Language (BSL) interpreting agency with a difference. We are Deaf-run, Deaf-led and we give back to the Deaf community. We have an expanding team of both in-house and freelance interpreters. We believe happy interpreters leads to increased customer satisfaction. 

 

We are looking to recruit an Interpreting Booking Coordinator to support the growing demands of the interpreting department and our excellent pool of interpreters.

 

Principal Accountabilities:

        Support the team to administrate all booking requests and enquiries

        Gather information for any interpreting requests

        Support the co-ordination of freelance interpreters and clients’ interpreting requests

        Liaising with customers and interpreters - forwarding and confirming all details

        Creation and maintenance of spreadsheets/lists containing all assignments

        Ensuring that all information is kept up to date

        Creation and distribution of confirmation forms

        Ensuring completion of relevant timesheets as well as adequate filing and distribution

        Updating of shared calendars

        Effective communication with team members

        Ensuring tasks are completed in a timely manner

        Supporting the team of In-House BSL Interpreters with general admin tasks

 

Person specification:

Essential

        Possess good administration skills

        Be professional and calm under pressure

        Knowledge and experience of the Deaf community

        Ability to efficiently gather all information relevant to the various needs of assignments and understand the requirements of both customers and interpreters

        Excellent communication skills

        Excellent teamwork and organisation skills

        Good knowledge of Microsoft Office including Word, Excel and Outlook

        Ability to cope with workload, order and prioritise assignments

        Ability to produce accurate work to tight deadlines under pressure

        Capability of using own initiative, working both alone and within a team

        A genuine commitment to providing excellent customer service

 

Desirable

        BSL Level 2

 

Why work for Remark!?

        Private Vitality Health Insurance - we have fantastic cover that includes Dental, Eye, Ear, Physio, Online GPs, mental health services, health check-ups and much more; we have a multi-tier policy so the longer you work for us the more comprehensive your cover. 

        Free BSL training and workshops (T&C's apply)

        Two days out per year for our Summer and Christmas events as well as many social activities throughout the year

        Cycle to work scheme

        Travel loans

        Company pension with a reward scheme – Smart Pension

        A gift voucher and cake on your birthday!

WORK WITH US 3 care (14).png

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Latest Posts

    • Hi  My name is Julie. I have been fortunate enough to be able to access the British Sign Language course via Nerve Tumours UK, a national charity which provides support and advice for families living with Neurofibromatosis. I was diagnosed with Neurofibromatosis Type 2 (NF2) in 1994 when I was 30 years old. I am fortunate to be mildly affected by the condition with only slight hearing loss in my right ear following surgery 30 years ago. I have made many friends over the years who are profoundly deaf and I have always wanted to learn but never had the time or opportunity. Learning about this course through the charity gave me the impetus to set aside the time to learn. I want to be able to communicate with my friends and family and future proof my life if I lose my hearing further down the line. I am finding it quite hard to set aside the quiet time to learn as we are in the process of relocating to Devon, but I am determined to succeed.
    • Hi there, I am Hannah-Mae and I am enjoying learning more sign language. I grew up with a partially deaf sister, and now my Dad is profoundly deaf. It always struck me how isolating the world still is for the deaf community. I unfortunately will be blind in a few years time but I know that both people's attitudes and modern living is much more accommodating of visual impairments than hearing ones. Because people don't see it they don't consider it. I work in communications for a charity, and am pushing for more sign language inclusion. All our videos have subtitles as standard but we can go further both on recorded and live events. I also am really behind BSL in the curriculum. Whilst I can still see I want to help make it so that the communities we live in are more inclusive.  
    • try the three versions i sometimes see being used
    • Hi, got a slightly odd issue - I find that signing the number 3 very difficult because of my tendons. The sign I've learned in the online course i'm doing is the index, middle and ring finger up, thumb and pinky down. It is currently impossible for me to have my pinky finger go down without my ring finger also going down unless i use my thumb to hold my pinky finger down manually, and on my primary hand it is difficult for me to get my thumb to hold my pinky finger down for long and without hand pain both while i'm doing the sign and for an amount of time afterwards. Is it permissible to switch primary hands for a single sign? it's a lot easier to hold my pinky finger down with my secondary hand without pain. if not, is there another sign that's able to be used for 3? or am I ok to just do thumb + index + middle finger for 3 and the context will be enough to confirm for someone I'm signing 3?
    • Embark on a journey of deeper communication and cultural immersion with our BSL classes in Central London.   Our Level 3 evening course starts this October. This course will refine your BSL skills and enrich your understanding of Deaf culture.    Secure your spot now and continue your BSL journey with us!   www.remark.uk.com/bsl-courses/wednesday-evening-level-3-october-2026   #BSL #BSLLEVEL3
    • Honestly, I can’t shake the feeling that learning stuff like fingerspelling works way better when you just turn it into a game. Trying to memorize hand shapes straight off a chart gets tedious pretty quick, low-key feels like homework. Interactive tech and screen time usually get a bad rap, but platforms like TruPlay kind of prove that wholesome, engaging games can actually make practicing stuff stick. I mean, if kids or even adults are gonna spend hours tapping a screen anyway, using that play-based format for sign language seems like a no-brainer
  • Fingerspelling Scoreboard

    (top 10 - past 24hrs)

  • Fingerspelling Animation Maker

×
×
  • Create New...