Jump to content
Jo Bush

differences in sign language

Recommended Posts

Hello, my name is Jo, Im starting a level 1 BSL course in September, I am a complete beginner, I havnt had any experience at all,  I was advised to get as much learning in as I can before I start to give me a bit of a heads up, however I have found that alot of tutorial videos and sites that I have been on have shown to sign language slightly different to another, for example numbers.  How am I supposed to know which way is correct? they are all BSL sites that I look for, I can understand if it was an American version for example, so Im a bit confused.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi. This confused me when I started too - but you soon get used to it!  It's called regional variation.

From what I understand, because BSL is used by a relatively small number of people it doesn't spread so much like verbal languages do - it has developed slightly differently in different areas (I suppose like spoken languages did before TV & radio) - it's a bit like having regional coloquialisms or dialect. 

Don't be put off by it - you quickly get used to it - but it does seem a bit daughnting to begin with!

Share this post


Link to post
Share on other sites

thank you Jenni, its a relief to know im not the only one ☺ I just didn't want to go learning it one way and then find I've been doing it all wrong when I go to college.  My other question now is I've learnt the ABC's do I mirror image the person on the tutorial or do I do it the same way, I.e if they use their right hand to do a sign, I use my right hand? or doesn't it realy matter? 😕 

Share this post


Link to post
Share on other sites

I've noticed that signing the letter C is on your right hand so its the right way round for the person your signing to but D and P would be the wrong way round to them?

Share this post


Link to post
Share on other sites

That depends if you are left or right handed.  The way I remember it is that the hand that does most of the movement is the right hand (I'm right handed).  So, for example, the letter A my left hand stays fairly still but my right hand moves to point to the thumb on my left hand... I hope that makes sense!

Share this post


Link to post
Share on other sites

It isn't about how the letters appear in relation to the English alphabet - don't worry about trying to make it look the same as written letters too much - though they can be used to help remember the signs.

Edited by Jenni

Share this post


Link to post
Share on other sites

Yes, it does depend on whether you are left or right handed. Use your dominant hand to do most of the movement. I am learning Level 2 and know someone who is an interpreter. I always struggled with her signing until I realised she is left handed.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Latest Posts

    • Bridgend sign (B + end), I'm aware of Caridff what the sign for Swansea ?
    • Hi Dani, I am a support worker for disabled adults and BSL is used to communicate with service users that are not only deaf but those that have limited verbal communcation. Often at school they will learn a mix of BSL and makaton and will use their signs to ask for things like going to the toilet, food or activities. By knowing BSL I am able to understand their requests and help them and those that do having hearing problems I can communicate back. It also helps manage challenging behaviour because if ignored thier frustration could lead to an incident but i am able to find the problem and fix it before this happens. This in turn helps foster a positive relationship because the service users trust that I can understand and help them and feel equal and they know they have a voice (if not a literal voice). Without signing some of my SU would have no way of communicating their needs and wants. Hope this helps !  :)  
    • Yes, it is the sign for 'gay'. Your friend was probably joking about with you, or wanting you to use the sign and maybe embarrass yourself. 🤔
    • Hello my name is Jemma and i have just started to learn BSL level 2. There is no were to practice in Devon so i thought i would give this a try. 
    • Hello Jess, I’m Peter at 87 profoundly deaf, been attempting to learn BSL for three years, watching videos, getting nowhere! However, this year I was introduced to www.signaturelearinghub.co.uk! Now galloping ahead! Jess, take a look at www.signaturelearinghub.co.uk. I took out a one year's subscription! The study elements are great, the dictionary comprehensive! I also use for addition vocabulary, YouTube, which has lots of free BSL learning material by different BSL instructors! Wishing good progress!   Peter 
    • Hello everyone, My name is Jess and I am a Primary School Teacher. In my job, I often come across children with additional needs and I'm interested to learn BSL so that I can communicate better with children who suffer from hearing loss.  I am also a languages teacher and figured that I have invested time in learning a foreign language so why not therefore invest time in learning a language as valuable as BSL? I am a little apprehensive after signing in to my new course BSL Levels one and two (which thankfully I have one year to complete) however, I am also very excited to begin a new journey and learn such an important skill.  I am a complete beginner! If you have any advice or time to practise/ things to share with me, I would be immensely grateful. Thanks and best wishes to you all. Jess.
    • Hi, I am studying Health and Social Care at a-level and for my summer homework, I have stumbled across a question I cannot find the answer to anywhere. How can British Sign Language help to build positive relationships between service users and professional care workers? I would be extremely grateful if anyone could answer this question for me. Dani.
    • Hi what time would you usually get on ?   Nicola x
  • Fingerspelling Scoreboard

    (top 10 - past 24hrs)

  • Fingerspelling Animation Maker

×