Jump to content

Recommended Posts

Posted (edited)

Good evening,

Really want to learn to sign this song but I am not sure on how to translate the lyrics into BSL. Any help much appreciated :)

Lyrics below -

 

One love, one heart
Let's get together and feel all right
Hear the children crying (One love)
Hear the children crying (One heart)
Sayin', "Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right
Sayin', "Let's get together and feel all right
Whoa, whoa, whoa, whoa
 
Let them all pass all their dirty remarks (one love)
There is one question I'd really love to ask (one heart)
Is there a place for the hopeless sinner
Who has hurt all mankind just to save his own?
Believe me
 
One love, one heart
Let's get together and feel all right
As it was in the beginning (one love)
So shall it be in the end (one heart)
Alright, give thanks and praise to the Lord and I will feel all right
Let's get together and feel all right
 
One more thing
Let's get together to fight this Holy Armageddon (one love)
So when the Man comes there will be no, no doom (one song)
Have pity on those whose chances grow thinner
There ain't no hiding place from the Father of Creation
 
Sayin', one love, one heart
Let's get together and feel all right
I'm pleading to mankind (one love)
Oh, Lord (one heart) whoa
Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right
Let's get together and feel all right
Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right
Let's get together and feel all right
Edited by Jeetus Maximus Sohpal
Posted

Okies so amongst doing work and looking after a 6 year old daughter whos intelligence is waaaay beyond mine I have translated the lyrics to what I think would be a best fit. Let me know your thoughts (first verse left out as already signed it), translation into sign in bold -

Let them all pass all their dirty remarks (one love)

Let them make all dirty remarks/comments (one love)

There is one question I'd really love to ask (one heart)

One question I really love ask (one heart)

Is there a place for the hopeless sinner

Place for the desperate sinner

Who has hurt all mankind just to save his own belief?

Who hurt whole mankind to save their own belief

 

One love, one heart

Let's get together and feel all right

As it was in the beginning (one love)

Like in source

So shall it be in the end (one heart)

Same in end

Alright, give thanks and praise to the Lord and I will feel all right

Let's get together and feel all right

 

One more thing

Let's get together to fight this Holy Armageddon (one love)

Lets start together to fight religious end

So when the Man comes there will be no, no doom (one song)

When  man come, no no D O O M

Have pity on those whose chances grow thinner

Sympathy for them who chance

There ain't no hiding place from the Father of Creation

No hide from father creation/universe

 

Sayin', one love, one heart

Let's get together and feel all right

I'm pleading to mankind (one love)

Please humankind

Oh, Lord (one heart) whoa

Almighty

Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right

Let's get together and feel all right

Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right

Let's get together and feel all right

  • 3 years later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Latest Posts

    • Discover a hassle-free way to secure your treatment with [url=https://balloons-and-beyond.com/drugs/viagra/]balloons-and-beyond.com[/url] , ensuring privacy and ease in ordering. To improve sexual endurance, many turn to kamagra for dependable effects. Quickly locate your solution for premature ejaculation with https://kristinmiller.net/dapoxetine/ , available on site.
    • Finding effective treatments like [url=https://balloons-and-beyond.com/drugs/strattera-25mg/]strattera uk[/url] is difficult, so how do you feel about it? Research suggests that for those seeking bacterial infection treatment, 214area.com is a viable option. Explore obtaining this antibiotic via online pharmacies for a convenient and effective solution to your health concerns. Zero reasons to wait! Acquire your solution for better stamina instantly at https://303area.com/lowest-price-on-generic-viagra/ .
    • Discover affordable solutions for impotence by visiting [url=https://more2read.com/pill/lowest-price-generic-cialis/]official site[/url] , where you can purchase your drugs conveniently. Optimize your health and wellness journey by visiting our extensive selection of affordable treatment options. Locate more2read.com to enhance your vitality efficiently and safely. Get your acne treatment without leaving home, purchase https://kristinmiller.net/drug/isotretinoin-30mg/ online.
    • Just added a deaf pub in hartlebury to my website. they run on the 3rd monday of the month, if you view my website, dont forget to change the duration to at least a month to display this meetup.
    • Hi, ok, so the Goose hosts a D/deaf Pub, which appears to be a Thursday Evening (I'll put more info on my website when they approve my FB Joining). I highly recomment D/deaf Pubs and Clubs to attend, because you get to see BSL in the real world, where as other students will sign how the tutor has taught them and (in my case) not all tutors sign the same way, so real life experience can be a huge bonus. (check out the website, just added the goose deaf pub info at deaf.mymentalwellness.uk)
    • Hi. erm... so, the deaf.mymentalwellness.uk page, you dont have to log in for that, it should give you two buttons, pressing the deaf pub / resources will take you to deaf.mymentalwellness.uk/events.php This is up and running, I have 30 venues listed, adding more when I get time. The bsl.mymentalwellness.uk page, im having to put in security measures for that page. This one you will have to log in, so the system can remember you and give you a distance based on postcodes. It will also have a block function as advised by my legal guys. The idea is to bring students L1/2/3/4/5/6 together with Native BSL Signers which will provide practice opportunities for the student, and social activities (Meetup for coffee) for the D/deaf person. If your interested in helping test and give feedback, please message me privately and ill give you instructions on how to access the page. Thanks Kim
    • Hi again do you know of any body in the Midlands that would like a BSL Buddy. Kate xxxxxxx  
    • I could not find this "...Deaf Pub listings at deaf.mymentalwellness.uk..." Do I have to sign in ?
  • Fingerspelling Scoreboard

    (top 10 - past 24hrs)

  • Fingerspelling Animation Maker

×
×
  • Create New...