Jump to content

  • BSL Forum
    Video Chat
    Fingerspelling
    Game
    Create an
    Animation
    Print a
    Word
    Make a
    Word Search
    Fingerspelling
    Alphabet
    Online BSL
    Course

Would someone be available to translate 15 lines of my screenplay into sign language?

Harry Marshall

By Harry Marshall
in Job Vacancies

 Share

Recommended Posts

Harry Marshall Newbie

Harry Marshall

Posted
Posted

I have written a script in which one of the characters is deaf and communicates via sign language. However myself nor my team are able to speak sign language and wish to do the character the utmost justice and uphold a high standard of sign language the deaf community would be pleased with if they saw it in a film.

 

This is why I am asking if anyone would be available to advise or to record a video of their hand movements which actors can use as a point of reference.

 

Thanks

Link to comment
Share on other sites
  • 3 months later...
  • 8 months later...
Lola2020 Newbie

Lola2020

Posted
Posted

Hey, ex script consultant here,

In terms of screenplays it all should be written in English with English grammar, including all of the "Spoken" lines. 

If you want the character to be authentic and genuine, give the part to a genuine deaf actor who will know the how to bring the words to life with their hands.  

I wish you all the luck in the world! and if you need and ex-script consultant on your team you know where to find me :)

Lola

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing

  • Latest Posts

    • Darkembers
      Another new person!

      By Darkembers · Posted

      Hi everyone New to BSL. want to do level 1 but missed the sign up so waiting for next round of admissions. Doing the BLS intro stuff online at the moment to learn basics.  Here to meet people, get to know folks and learn  Nice to meet you all
    • Emmiebun
      Why I’m learning BSL! :)

      By Emmiebun · Posted

      Hi! I’m Emily, I was a CoDa (child of deaf adult) between ages of 5 and 12 as we used BSL at home to communicate with my stepdad who was deaf.    I recently watched a show with a deaf actress in who used ASL and it reminded me that I know quite a lot of basic BSL but I want to brush up on my skills so I can effectively communicate with any BSL users I come across! It’s also a fun hobby ☺️