Jump to content

  • BSL Forum
    Video Chat
    Fingerspelling
    Game
    Create an
    Animation
    Print a
    Word
    Make a
    Word Search
    Fingerspelling
    Alphabet
    Online BSL
    Course

Would someone be available to translate 15 lines of my screenplay into sign language?

Harry Marshall

By Harry Marshall
in Job Vacancies

 Share

Recommended Posts

Harry Marshall Newbie

Harry Marshall

Posted
Posted

I have written a script in which one of the characters is deaf and communicates via sign language. However myself nor my team are able to speak sign language and wish to do the character the utmost justice and uphold a high standard of sign language the deaf community would be pleased with if they saw it in a film.

 

This is why I am asking if anyone would be available to advise or to record a video of their hand movements which actors can use as a point of reference.

 

Thanks

  • 3 months later...
  • 8 months later...
Lola2020 Newbie

Lola2020

Posted
Posted

Hey, ex script consultant here,

In terms of screenplays it all should be written in English with English grammar, including all of the "Spoken" lines. 

If you want the character to be authentic and genuine, give the part to a genuine deaf actor who will know the how to bring the words to life with their hands.  

I wish you all the luck in the world! and if you need and ex-script consultant on your team you know where to find me :)

Lola

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing

  • Latest Posts

    • sofvig
      Pleased to meet you

      By sofvig · Posted

      Hi everyone! A little about me is that I have a neurological condition, Hemiplegic Migraines, that can take away my ability to speak for days at a time and for the past few years I've struggled to communicate in any other possible way; text to speech apps (which is time comsuming),just accepting that I have to have someone guess what im trying to say, etc. So I decided to try learning BSL in the hope that I can at least communicate more directly. Hopefully it'll be more effective and efficient way of communicating during my HM attacks. 
    • ChrisL
      Introduction and the 'Why'

      By ChrisL · Posted

      Hi 
    • Neil.TKD5
      Introduction and the 'Why'

      By Neil.TKD5 · Posted

      Hi,  I'm Neil from Kent. I am fully hearing. I am a complete beginner and trying to learn as had an interacting with a deaf person and realised how utterly ignorant i was! I then learnt a couple of signs to be able to say hello / good evening etc to be polite.... and guess it spiralled from there. 
    • ChrisL
      Why am I learning BSL?

      By ChrisL · Posted

      I initially started a Facilities Management BSc at the University of Lancashire, however after finding it wasn't for me, I decided to see what other degrees they had on offer. LUCKILY, I found BSL and Deaf studies! I am so happy to be learning BSL and about Deaf culture. It's hard! but worth it.. "I KNOW I PUT THIS ON THE WRONG THREAD!" AHHHHH Chris 
    • ChrisL
      Hello from Chris Long – BSL Student in Preston, Lancashire!

      By ChrisL · Posted

      Feel free to sign HI
    • ChrisL
      Introducing Myself

      By ChrisL · Posted

      Hello Mathew! My name is Chris, I am on a similar journey, I am also not Deaf, however I do have mild hearing loss and tinnitus. I am studying BSL and Deaf Studies at the University of Lancashire. I am also working my way through the beginner course at British-Sign.co.uk wish you all the best on your journey, Chris.
    • ChrisL
      Hello from Chris Long – BSL Student in Preston, Lancashire!

      By ChrisL · Posted

      Hi everyone, I’m Chris Long, and I’m absolutely thrilled to join this fantastic BSL community! I’m currently studying BSL and Deaf Studies at the University of Lancashire, and I’m loving every step of this journey. I’m not Deaf, but I live with hearing loss and tinnitus, which has inspired me to learn BSL and connect more deeply with Deaf culture and communication. I’m based in Lancashire and passionate about connecting with people through signing and building relationships in this vibrant community. I’m still early in my BSL learning, with lots to discover, and I’m excited to learn from all of you. Fun fact: I’ve got about 20 hours of experience flying microlight aircraft, which is as exhilarating as mastering a new BSL sign! I’d love to hear from you all! What’s your favorite thing about BSL, or do you have any tips for a student like me balancing hearing loss and studies? Also, any Lancashire locals know of Deaf events or meetups I could join? Can’t wait to connect and share stories! Best, Chris Long  
    • Matthew B
      Introducing Myself

      By Matthew B · Posted

      Hi! My name is Matthew, I am a Belgian student of English literature and linguistics. I have always had an interest in languages, and have wanted to learn a sign language for quite some time. Since I primarily use English in both my private and professional life, I decided to prioritise BSL for now. I myself am not Deaf but I do experience trouble with auditory processing, and I think accessibility in communication is very important and yet undervalued. I look forward to learning more of BSL and the Deaf community. 

  • Fingerspelling Scoreboard

    (top 10 - past 24hrs)

  • Fingerspelling Animation Maker

×
×
  • Create New...