Jump to content

Help!!!!!!!!!!


Chandelle
 Share

Recommended Posts

Hello my name is chandelle and I'm new to bsl.

In about a week and a half I have my English presentation about a book that's mainly about bsl so I thought it would be nice to introduce myself in bsl but I need a little bit help with it.

The sentence that I want to translate to bsl is: Hello my name is chandelle and my presentation is about the book a quiet kind of thunder.

Could someone please help me translate this to bsl because it's a little bit confusing as a beginner.

In advance I would like to thank the person who would be so nice to help me.

Link to comment
Share on other sites

Hi Chandelle!

I read A Quiet Kind Of Thunder a few months ago! Such a good book.

I am by no means experienced or fluent in BSL, but there's a couple of things I can share that I hope might be helpful :)

Have you had a look at any online BSL dictionaries? The main ones I use are these three: BSL Sign Bank, SpreadTheSign and SignBSL.

They can be really useful for finding different signs. You'll also need to learn to fingerspell your name - you can look up the BSL alphabet in diagram form or have a look on YouTube for videos. I often refer to Jessica Kellgren-Fozard for BSL stuff, a Deaf YouTuber who does lots of BSL tutorials:

As for signing book titles, I don't know if one would use individual signs for each word or fingerspell it? I'm guessing fingerspell, but not sure.

Also, BSL follows it's own language structure and grammar so to introduce yourself you would sign 'Hello, name mine Chandelle.' However, you can also do BSL in the same order as spoken English, which is called SSE, Sign Supported English. I hope that makes sense, sorry if it doesn't! I recommend looking up tutorials on youtube :)

Good luck with your presentation, sounds like it's going to be great!

-Sputnik

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

  • Latest Posts

    • Action! 🎥🎬   Do you have a passion for accessible content?   Join the Deaf-led creative team responsible for making documentaries, video clips/tours and social media accessible and enjoyable for Deaf audiences!   Working with local and national clients, your role as an Access Communication Support Worker (CSW) / Assistant Editor will surely be varied and exciting. Filming, subtitling, voice-over and BSL translation – no two days are the same!
    • Hello, BSL Enthusiasts! I'm Leo Starcaster, your guide into the mesmerizing world of British Sign Language (BSL) here at Lead Academy. 🤟 As the dedicated tutor for Lead Academy's online BSL courses, I'm thrilled to welcome you to this vibrant and inclusive learning community. BSL isn't just a language; it's a journey of expression, connection, and understanding. Whether you're new to the world of signing or looking to enhance your BSL skills, you're in the right place. Our courses are
    • Hi,  I am learning BSL in order to better support the students going through university. I have just been offered a job as a student support worker, to assist deaf and/or sight impaired students and, although not a requirement of the job, I feel it would be beneficial to both myself and the students if I can at least sign some basics. 
    • Hi,  I'm Clare and have just been offered a position as Student Support Worker in my local university. Although not a requirement of the job, I feel that it would be incredibly beneficial to know the basics of Sign Language, so here I am, eager to learn. 
    • Hi all, I am just doing the Intro to BSL and would like to use this forum to practice what I have learned so far. Anyone else like me? I have no deaf friends or other people that I know can sign. I have only done finger spelling, numbers and colours, introductions, jobs and places. But I am working my way through it. I feel like joining or watching others chat might help cement things into my brain a bit more 🙂  
    • Hello to all of you. I made the choice to learn BSL 3 years ago and joined up to the next available class that was starting. I have now just started my level 3 but am feeling very overwhelmed by it compared to level 1 and 2. I have been using what I learned before to teach signing to my team mates in work and we have a better relationship with the local deaf community because of this.   I am really happy to be here with you all as we continue to learn and advance.
    • Hi. My name is Shira, i and live in Surrey. I don't have a lot of knowledge and experience with BSL however, i am interested in learning the BSL and support the deaf community. I  am doing a course now but I think that it will help me to meet and speak to peoplein thecommunity. It would be great to get some guidance on who to speak to.   Thank you  Shira
    • Looking for an opportunity to apply your British Sign Language skills and knowledge while gaining valuable experience in the field? Look no further! We are currently seeking dedicated individuals to join our team as Freelance Communication Support Workers. The areas we cover are: Herefordshire Central London Watford St Albans Plumstead South East London Surrey Essex As a Freelance Communication Support Worker, you
  • Fingerspelling Scoreboard

    (top 10 - past 24hrs)

  • Fingerspelling Animation Maker

×
×
  • Create New...