Jump to content

Recommended Posts

Hi All, I was going to do a video, but it has been disabled. So I’ll just write.

I am trying to practice timelines (level 2) and am just trying to work out sentence structure. So here are a few things I would like to say and my guesses at structure. Are they correct?

English: 2 weeks ago it snowed! BSL: Weather what, snow, when, 2 weeks ago

English: I do weight training every week on Monday, Wednesday and Friday. BSL: I activity what, weight training, when, every week Monday, Wednesday and Friday.

English: Before I had children I was a university lecturer in sound engineering. BSL: Work what, university lecturer sound engineering, before I children have.

 

Please let me know if completely wrong! Thank you :-) :-)

 

Bec

Link to post
Share on other sites

Hi Bec, I would say the first question you are splitting up slightly too much. It would be better to say weather two weeks ago what? then snow.  The second sentence I think is spot-on. The third sentence is a bit of a challenge :-)  I would be tempted to rephrase that answer to something along the lines of:  work what? In the past university lecturer, now mum of two children.    I hope this helps. It’s only my opinion, as long as you are understood I don’t think it really matters :-) 

Link to post
Share on other sites
  • 1 year later...

The first I agree with the post above. Something like:Two weeks ago weather what, snow.

The second sentence I would swap to activity me (from I activity).

I can't decide if I would also have something like: Activity me, what, weight training, every week, when, mon, we'd, fri

As the other post says I would change to something like: Before/In the past, work, University lecturer, teach what, sound engineering, now Mum, two children. I'd possibly add in 'no work' or 'work, now, nothing' at the end, depending on the context.

 

Hope this helps a little :)

 

Edited by Cassie
Link to post
Share on other sites
  • 2 years later...

Hello - I'm trying to work out a very simple signing sequence for my Year 3 children (7-8 year olds).   We are talking about the pets we have.

I'm guessing the signs to ask the question would be "what pet you?" but how would I structure the reply sentence?  Would "me pet cat" be correct? 
Thank you!"

Link to post
Share on other sites
On 10/03/2019 at 09:35, Gerbils150 said:

Hello - I'm trying to work out a very simple signing sequence for my Year 3 children (7-8 year olds).   We are talking about the pets we have.

I'm guessing the signs to ask the question would be "what pet you?" but how would I structure the reply sentence?  Would "me pet cat" be correct? 
Thank you!"

The question would be: "Pets have what?" Answer: "Me, one cat have".

What, where, when, why, who, go at the end in BSL.

I've only been learning myself since January though, so if anyone else disagrees, take their advice!

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Latest Posts

    • Iris, you have posted some interesting questions, and a couple of them could be expanded considerably. I would like to respond at length but not just now. I'll try and do so in a week or so. Are we permitted to communicate outside the forum? [email protected]  
    • Hello everyone, this is my first post on the forum and thought I'd share my own reasoning for beginning to learn BSL. My interest in learning sign language was initially peaked by seeing others using it as a form of communication whilst out in public, and figuring that although I do not have any friends or family who are hard of hearing or deaf, it would be a valuable life skill to acquire. I first picked up BSL last summer but didn't persist with it for long and have only recently recommitted to learning BSL within the last few days.  I am a 20 year old student and recently started working at a Starbucks in the same city that I attend university. Yesterday was the first time I encountered a deaf customer whilst working. I was not the staff member who served her, however when I handed her her drink she tried to communicate to me that she wanted sugar for it (purely non-verbal, motioning as though tipping sugar into the mug). I was initially caught off-guard as my current knowledge of BSL is extremely basic to the point where I would not be confident to hold a conversation, and I (stupidly) replied to her verbally before realising that we were both wearing masks so she had no hope of lip reading my attempt of asking if she wanted brown or white sugar. Realising this, I instead just asked her how many she wanted by holding up fingers sequentially, then grabbed the one sugar she wanted, handed it to her, and nervously contemplated signing "thank you" (one of the few signs I do have down to memory), though by the time I had even thought about it she had taken her drink and walked away. The entire situation has breathed into me a new sense of enthusiasm for learning BSL, knowing that with my new job there may be opportunities to apply my learning in a practical setting, as well as potentially make new friends and having a valuable pastime to commit myself to.  Thanks to anyone who takes the time to read this and feel free to leave general advice in regards to learning, I am currently following the British-Sign BSL course. 
    • I love to meet people and make friends, but when it comes to the deaf community I feel like there's a wall between me and thousands of people. I could miss out on future friends or partners or anyone who might enrich my life just because of my own ignorance. It's nice to think that learning BSL will help others and I hope it does, but I doubt anyone will benefit more from me learning sign language than I will.  I'm moving to the UK soon. If I were to move to Germany or France I would make a concerted effort to learn the language. Since I already speak English as my first language, I'm lucky that I can put that effort into learning BSL instead. I hope that it will benefit me and also allow me to be a better member of the society I wish to join and integrate with.
    • Hi, there is actually a sign for dyslexia!  Both left and right hands making a 'C' shape with thumb and index finger in front of your chest area (a bit like how you would sign 'word') and overlapping them x2 to show that the words are mixed together.  Hope this helps :)
    • What sign language(s) do you use?   Irish spelling, which I prefer to BSL because it is more elegant and also forms words in BSL, for example 10, (ten) can be expressed with an Irish 't' and is unambiguous to waving 5 fingers which can mean 5th, or 5O'clock. But then context should always be defined first Do you sometimes struggle to communicate with people that don’t know sign language? How do you usually overcome this? How often do you often encounter signs that you don’t know? How often do you experience that you use different signs than other people that use the same sign language? I have never spoken to a deaf person How much would you say your sign language depends on mouth movement and body language ?(just a percentage is enough)   70% Was it hard for you to learn sign language? / Was it hard for you to learn a spoken language?   Yes, I am learning sign language to improve my English sentence structure, conjugation and tenses. What is the most important difference between sign languages and spoken languages?   err, one is signed and one is spoken? I don't really understand what you are asking. Do you use sayings that come from spoken languages in your sign language?   Yes, I can not separate idioms, religious expressions,  Have you ever tried to communicate with another signing person that doesn’t know the same sign language? If so, what sign language and how much did you understand? No, not that advanced,
  • Fingerspelling Scoreboard

    (top 10 - past 24hrs)

  • Fingerspelling Animation Maker

×
×
  • Create New...