Jump to content
Sign in to follow this  
Bec Meachin

Sentence structure in BSL

Recommended Posts

Hi All, I was going to do a video, but it has been disabled. So I’ll just write.

I am trying to practice timelines (level 2) and am just trying to work out sentence structure. So here are a few things I would like to say and my guesses at structure. Are they correct?

English: 2 weeks ago it snowed! BSL: Weather what, snow, when, 2 weeks ago

English: I do weight training every week on Monday, Wednesday and Friday. BSL: I activity what, weight training, when, every week Monday, Wednesday and Friday.

English: Before I had children I was a university lecturer in sound engineering. BSL: Work what, university lecturer sound engineering, before I children have.

 

Please let me know if completely wrong! Thank you :-) :-)

 

Bec

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi Bec, I would say the first question you are splitting up slightly too much. It would be better to say weather two weeks ago what? then snow.  The second sentence I think is spot-on. The third sentence is a bit of a challenge :-)  I would be tempted to rephrase that answer to something along the lines of:  work what? In the past university lecturer, now mum of two children.    I hope this helps. It’s only my opinion, as long as you are understood I don’t think it really matters :-) 

Share this post


Link to post
Share on other sites

The first I agree with the post above. Something like:Two weeks ago weather what, snow.

The second sentence I would swap to activity me (from I activity).

I can't decide if I would also have something like: Activity me, what, weight training, every week, when, mon, we'd, fri

As the other post says I would change to something like: Before/In the past, work, University lecturer, teach what, sound engineering, now Mum, two children. I'd possibly add in 'no work' or 'work, now, nothing' at the end, depending on the context.

 

Hope this helps a little :)

 

Edited by Cassie

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Latest Posts

    • Hello Lauren - your login details were emailed to you when you enrolled on the course - sorry if they didn't arrive. If you haven't received them please can you email [email protected] for assistance.
    • Hi everyone. I'm a total novice here. Just paid for the beginners course, but I have no idea how to get on to it? Any help would be greatly appreciated. 
    • Hi  I completed a BSL Level 1 a few years ago and am very rusty but would like to do a Level 2 but thought I could use this as a good way of refreshing my skills (if there are any left!).  Would be happy to practice conversations either FaceTime or Skype??   Lesley
    • I am also very antisocial haha! Hope you are finding the learning ok   
    • I am also a newbie but not in your area! How are you finding it? 
    • Hello, everyone! I'm Rada.
      I finished the BSL online course quite long ago, but I'm still looking for someone to practice with. I need to expand my vocabulary and learn how to have an actual conversation, so if anyone is interested, please feel free to contact me. Thank you in advance, Rada
       
    • Hiya! Complete newbie here; I've only been learning within the past week or so.  Learning BSL has always been something I've wanted to do, but never made the time for🙄 I've been lucky enough have a friend who has been helping me via FaceTime, although our schedules never seem to match up very well. I've got a dictionary book on order via his recommendation, and watching youtube videos. I had a quick look on the calendar section and noticed that there are a few classes held in different locations... is anyone on this forum from Cambridgeshire area? Looking for someone who would be able to help me out in person with tutoring ☺️   E x
  • Fingerspelling Scoreboard

    (top 10 - past 24hrs)

  • Fingerspelling Animation Maker

×